"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now