"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one