"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed