"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it