"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.