"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?