"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • আর একটু নিন - Have a little more