"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!