"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.