"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you