"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!