"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?