"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?