"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now