"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • দারুণ! - Cheers!
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand