"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • কি খবর? - What’s up?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches