"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time