"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life