"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?