"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room