"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?