"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits