"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.