"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary