"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word