"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking