"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television