"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?