"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression