"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%