"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me