"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.