"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?