"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise