"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country