"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it