"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes