"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light