"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move