"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আমি একরকম আছি - I am so so