"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense