"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that