"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine