"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful