"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview