"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that