"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve