"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah