"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill