"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite